description du poste

Req ID:427011 À la tête des entreprises qui s’engagent vers un avenir plus vert, Alstom développe et commercialise des solutions de mobilité qui apportent les fondements durables pour l'avenir des transports. Notre portefeuille de produits s'étend des trains à grande vitesse, métros, monorails et tramways jusqu’aux systèmes intégrés, services sur mesure, infrastructures, signalisation et solutions de mobilité numérique. Nous rejoindre, c'est rejoindre une entreprise bienveillante, responsable et innovante où plus de 70 000 personnes ouvrent la voie à une mobilité plus verte et plus intelligente, dans le monde entier. L’activité Services France emploie aujourd’hui environs 1 000 collaborateurs répartis sur nos 8 établissements ainsi que sur 40 dépôts clients dédiés à l’activité de garantie. Nous assurons une large gamme de services de maintenance, de modernisation, de réparation, de fourniture de pièces détachées et support technique afin d'aider nos clients à maximiser la fiabilité et la disponibilité des matériels, tout en améliorant la satisfaction et le confort des passagers. Dans ce cadre, le service Système Logistique Intégré (SLI) recherche un Rédacteur Documentation Technique (F/H) pour notre gamme Translhor (tramway sur pneus). Les systèmes de transport électriques sur pneus développés par Alstom répondent aux besoins d’éco-mobilité des villes à travers le monde avec des modes de transports à énergie propre, capacitaires, accessibles et silencieux, avec des performances d’insertion uniques. Le site est basé à Hangenbieten (67), en Alsace, et compte plus de 130 collaborateurs. Vous aurez comme mission de rédiger et illustrer les manuels de maintenance (fiches, plan de maintenance,…) et la documentation technique utilisateur (Manuel de formation, manuel de dépannage, ….) destinés au client conformément au planning de projets. Vos responsabilités : Réaliser la documentation de maintenance, conformément au plan établi par l’ingénieur SLI et aux exigences de sécurité définies par le pôle SDF et suivant les spécificités de chaque client. Intégrer les données de maintenance des fournisseurs. Rédiger la Documentation Technique Utilisateur sur la base : de la Documentation Technique Utilisateur déjà existante sur les projets pris en référence des données techniques disponibles sur les projets en cours des explications obtenues en réunions avec les concepteurs et les testeurs des spécificités du projet/produit à considérer dans la rédaction d’une nouvelle documentation en testant si nécessaire les équipements pour mieux comprendre leur fonctionnement en testant les opérations de maintenance directement sur le véhicule en concertation avec le personnel qui dispense la formation aux Utilisateurs et le personnel de montage Sensibiliser les concepteurs sur les contraintes de maintenabilité Proposer des améliorations sur les aspects de maintenabilité (conception, méthodologie, outillages…) Participer à la relecture de la documentation de fournisseur Participer à la revue des documents de maintenance Veiller à mettre à jour la base de données technique SLI et à suivre les évolutions. Profil recherché : Diplôme niveau technicien bac+2 en mécanique, génie industriel et maintenance ou à dominante technique Vous avez une première expérience dans le domaine de l’industrie et vous avez au minimum un niveau B1 en anglais Vous savez réaliser des illustrations en DAO et/ou à partir de photos Vous maitrisez la gestion documentaire (gestion de traduction, versions de documents…) Vous êtes organisé(e) et méthodique et vous savez prendre des initiatives Des déplacements ponctuels chez les clients et les fournisseurs sont à prévoir. Equal opportunity statement: Alstom is an equal opportunity employer committed to creating an inclusive working environment where all our employees are encouraged to reach their full potential, and individual differences are valued and respected. All qualified applicants are considered for employment without regard to race, colour, religion, gender, sexual orientation, gender identity, age, national origin, disability status, or any other characteristic protected by local law.